电影

故事比电影更精彩:一份书单看懂今年的奥斯卡

字号+作者:中信出版集团 来源:中信出版集团2019-03-07 我要评论() 收藏成功收藏本文

备受瞩目的第91届奥斯卡奖前两天在洛杉矶落下帷幕,在各路影迷的期待中,有中国资本参投的《绿皮书》成为最大赢家,揽下最佳影片,最佳男配以及最佳原创剧本三'...

备受瞩目的第91届奥斯卡奖前两天在洛杉矶落下帷幕,在各路影迷的期待中,有中国资本参投的《绿皮书》成为最大赢家,揽下最佳影片,最佳男配以及最佳原创剧本三项破有分量的大奖。

《罗马》、《黑豹》、《黑色党徒》、《波西米亚狂想曲》和《宠儿》等热门影片也均有斩获。(文末附有完整获奖名单)

回顾往年的奥斯卡中,不少影片都有原著作为改编基础,而今年则是原创剧本占据多半江山。不过今年的提名&获奖影片中,仍有一些与之相关的图书。

今天我们就为大家整理出了这份“奥斯卡书单”,对已经补档完毕的铁杆影迷来说,这些书可以帮你挖掘到影片故事背后更多的细节。若你还没来得及看完众多影片,也可以把这些书作为自己的观影准备功课。

本文内容转载至未读(ID:unreadsky),略有删改

书只是通往未知世界的好奇心与入口

最佳纪录片

《徒手攀岩》

《徒手攀岩》荣获本届奥斯卡最佳纪录长片,这部片子也是阿信今年最喜欢的一部。该片记录了美国攀岩大师亚历克斯 · 汉诺尔德( Alex Honnold)在优胜美地国家公园攀登900米高的酋长岩的登顶之旅。此前,该片还获得了英国电影学院奖(BAFTA)的最佳纪录片奖。

亚历克斯曾经成功攀登过月华拱壁、半屏岩,是圈内公认的“大神”,也是当今世界最著名的徒手攀岩者。他的攀岩过程,正如片名所示,徒手。无任何护具和绳索,全靠身体的力量和协调性,攀上岩壁之巅。

2017年6月3日,亚历克斯徒手攀登优胜美地的酋长岩成功,是世界第一人,耗时3小时56分钟。《徒手攀岩》纪录的,就是这次在徒手攀岩历史上如同人类登月一样”的壮举。

推荐阅读:

《孤身绝壁》

《孤身绝壁》

[美] 亚历克斯 · 汉诺尔德 大卫 · 罗伯茨 著

中信出版集团 | 2017年5月

如果想了解徒手攀岩这种极限户外运动,或者了解亚历克斯这位疯狂攀岩者的人生态度,可以一读他的上一本书《孤身绝壁》。

亚历克斯·汉诺尔德在极限运动圈绝对是神一样的存在。他是世界上最好的徒手攀岩大师,没有之一。在这项可能是世界上最危险的极限运动中,任何技艺不精的人都活不到成为大师的那一天。这本书是亚历克斯的亲笔自传,也是他迄今为止的唯一本珍贵传记,讲述他三十年人生历程中,最令人震惊的七次无保护独攀。

这个号称“岩壁的摇滚者”的疯狂男人,凭借惊人的勇气让自己在大自然的面前显得不那么渺小。

他曾说:“一边挑战各种各样的岩壁,一边环游世界,这既是对自我的一种挑战,同时也是一种文化的体验,尽管我的心始终停留在优胜美地,但我喜欢这种探索的过程。

最佳男主角、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳音效剪辑

《波西米亚狂想曲》

即便不知道皇后乐队的朋友,听到《We Will Rock You》《We are the champions》这两首歌,也一定会激情跟唱几句,《波西米亚狂想曲》是对皇后乐队、传奇主唱弗雷迪·莫库里以及他们音乐的致敬盛宴,这是一段充满爱、痛苦、接纳和音乐的旅程。

推荐阅读:

《谁愿永生:弗雷迪 · 莫库里传》

《谁愿永生:弗雷迪 · 莫库里传》

[英] 彼得 · 弗里斯通 大卫 · 埃文斯 著

南京大学出版社 | 2012年8月

推荐配合这部影片食用的书是《谁愿永生:弗雷迪 · 莫库里传》,一本皇后乐队主唱弗雷迪 · 莫库里的私人助理弗里斯通撰写的传记。

比起专业的传记作家,助理弗里斯通的文笔自然稍有逊色,但特别的是,弗里斯通是这位主唱生命中最亲密的朋友。所以在作者的笔下,弗雷迪不仅有舞台上摇滚不羁的传奇光环,也有作为一个普通男人的真实轮廓。

这本书中,除了弗雷迪人生的种种故事,最难得的是,还能读到弗里斯通作为一生挚友,在叙述弗雷迪琐碎生活时,字里行间流露出的深情。同时背负争议与赞誉的弗雷迪,在朋友的眼里是一个有血有肉的男人,也是“这个世界上个性最复杂的人物之一。”

最佳化妆与发型设计

《副总统》

狂揽包括最佳影片在内8项提名的《副总统》,今天最终只摘下了最佳化妆与发型设计。这部影片以美国前任副总统迪克·切尼为原型,完整的展现了这位并非精英出身的政治人物是如何一步步成为美国历史上最有实权的副总统的。

推荐阅读:

《切尼回忆录:我的岁月》

《切尼回忆录:我的岁月》

[美] 迪克·切尼 莉兹·切尼 著

译林出版社 | 2015年1月

在《切尼回忆录:我的岁月》这本书中,切尼作为诸多历史重大事件的亲历者甚至决策者,分享了他对近40年美国政治图画的理解及政治感悟,也披露了许多历史事件的决策细节。

切尼是一个充满争议的矛盾体,他在布什当政八年时间里,参与了非常多的重要决定,包括阿富汗战争、入侵伊拉克等等;他支持同性婚姻,因为他的女儿就是一名同性恋;他五次拖延不愿去越战战场,却又是一个不折不扣的主战鹰派。

在这本回忆录中,切尼的强势作风依然可见。例如,他声称,柏林墙的倒塌、苏联的解体,“美国的军事力量是促成这一巨大转变的最有效单一原因”,他也坚持认为发动对伊拉克的战争没有错误。

另外值得一提的是,本书的翻译之一任东来教授是国内第一位美国历史研究方向的博士学位获得者,其翻译让本书的可读性更进一步,语言生动流畅,心理、对话、动作等细节描写也很精彩。

最佳女配角

《假若比尔街能够讲话》

入围最佳改编剧本、最佳原创配乐等奖项的《假若比尔街能够讲话》,最终女演员雷吉娜 · 金凭借此片摘获最佳女配角。

这部影片改编自詹姆斯 · 鲍德温同名小说,讲述了纽约黑人区一对年轻的黑人情侣在订婚后,男孩遭遇意外的强奸指控,女孩为其寻求清白证明的故事。

推荐阅读:

《假若比尔街能够讲话》

《If Beale Street Could Talk 》

[美] 詹姆斯 · 鲍德温 著

原著作者詹姆斯被称为美国20世纪最重要的黑人作家之一,尽管他本人并不喜欢这个标签。詹姆斯的外祖母曾是南方种植园奴隶,继父是一个凶暴的穷牧师,他的成长充满了贫困和苦难。成年后他做过侍者、听差、洗碗工、流水线工人,最终忍受不了美国社会里的种族歧视,出走巴黎。

在巴黎一边做苦工,他一边完成了自己最优秀小说《向苍天呼吁》,在侨居欧洲时,他也美国报刊杂志上发表了不少关于黑人问题的文章。

从作者自身的经历中,我们或许能更加深刻地理解《假若比尔街能够讲话》中所讲述的种族歧视。“比尔街”在美国文化中是一个黑人的象征,所以书名也可以解读为“假如被歧视的黑人能够说话和抗争”。

另外,本书在1988年曾出版过国内译本,当时译为《比尔街情仇》。

最佳男主角提名

《永恒之门》

入围最佳男演员提名的《永恒之门》,将摄像机再次聚焦到了文森特 · 梵高这位艺术家的身上。故事聚焦了梵高在法国阿尔勒与瓦兹河畔奥维尔度过的最后时光。

不过与此前讲述梵高一生故事的那些传记片不同,这部影片走的是更“意识流”的路线。影片中以大量空镜头、移动镜头和纯音乐,试图去还原梵高内心的想象世界。

推荐阅读:

《梵高手稿》

《梵高手稿》

[荷] 文森特 · 梵高 著 [美] H. 安娜 · 苏 编

未读 · 艺术家 | 2015年12月

当我们看过了过多的梵高传记,或许这本《梵高手稿》能够如同这部电影一样,让你摘下“滤镜”,更加贴近梵高的精神世界。

这本书中精选了梵高一生与家人朋友往来的珍贵信件,并配以他的画作和十分罕见的手稿图。比起许多“注释”和“解读”,这本书中的梵高更加直接和真实。

一位读者曾在豆瓣这样留言评价:“「所有我在绘画中想得到的,只是熬过这一生的一种方式。」看信比看各种传记靠谱多了。真的是非常纯粹的一个人。”

最佳外语片提名

《小偷家族》

在去年斩获金棕榈奖的《小偷家族》,此次在奥斯卡提名最佳外语片,不过在今天的颁奖中遗憾无奖而归。

电影《小偷家族》讲述的是日本社会底层并没有任何血缘关系的小人物们如何像真正的家庭在一起生活的故事。相信不少朋友已经在去年上映时看过这部电影,今年1月《小偷家族》原著小说也正式出版。

推荐阅读:

《小偷家族》

《小偷家族》

[日] 是枝裕和 著

磨铁图书 | 2019年1月

很多人可能会问,看完电影之后,为什么还要看小说?

其实《小偷家族》这部小说不仅是简单地将电影的光影变换成文字,还以更宽广的视角展现了人物的内心情感。

在有里没有被发现的情况下,为什么祥太要故意暴露?信代为什么选择一个人承担下了所有的罪行?警察为什么对信代和阿治那么咄咄逼人?那些在电影中留下的疑问,都会在小说中找到答案。

是枝裕和不仅会拍电影,也能写出非常动情的小说。对于《小偷家族》这个故事,他曾这样解释:“这既是一个思考何为家庭的故事,一个要成为父亲的男人的故事,也是一个少年成长的故事。”

附完整获奖名单:

最佳影片:《绿皮书》

最佳导演:阿方索·卡隆 《罗马》

最佳男主角:拉米·马雷克 《波西米亚狂想曲》

最佳女主角: 奥利维娅·科尔曼 《宠儿》

最佳男配角:马赫沙拉·阿里 《绿皮书》

最佳女配角:雷吉娜·金 《假若比尔街能讲话》

最佳动画长片:《蜘蛛侠:平行宇宙》

最佳纪录长片:《徒手攀岩》

最佳外语片:《罗马》

最佳原创剧本:《绿皮书》

最佳改编剧本:《黑色党徒》

最佳原创配乐:《黑豹》

最佳原创歌曲:《shallow》(《一个明星的诞生》)

最佳视觉效果:《登月第一人》

最佳音响效果:《波西米亚狂想曲》

最佳音效剪辑:《波西米亚狂想曲》

最佳电影剪辑:《波西米亚狂想曲》

最佳艺术指导:《黑豹》

最佳服装设计:《黑豹》

最佳摄影:《罗马》

最佳化妆与发型设计:《副总统》

最佳真人短片:《皮肤》

最佳动画短片:《包宝宝》

最佳纪录短片:《句尾》

# 今日份互动话题 #

你最喜欢入围奥斯卡的哪一部电影?

你最期待改编成影视作品的书是哪一本?

编辑:Yoyo 责编:YQ

2019.3.2

更多经典书单和深度好文

欢迎关注中信出版集团」公众号

近期新书一览,点击书封即可看到有关内容!

相关文章