美剧

《海贼王》将翻拍真人版美剧,是否毁童年?

字号+作者:樱花国际日语 来源:樱花国际日语2017-07-24 我要评论() 收藏成功收藏本文

《海贼王》是许多八零后和九零后的童年回忆,这部动漫如同《哆啦A梦》一样,影响了中国的许多年轻人。所谓东西方文化差异大,美版《西游记》、美版《拳皇》'...

《海贼王》是许多八零后和九零后的童年回忆,这部动漫如同《哆啦A梦》一样,影响了中国的许多年轻人。所谓东西方文化差异大,美版《西游记》、美版《拳皇》等等毁童年的例子数不胜数,最近,美帝又要毁童年了,日本人气动漫《ONE PIECE》(中文翻译为“海贼王”)宣布由美国开展真人版电视剧的拍摄,是漫画周刊《周刊少年JUMP》继《银魂》、《JOJO的奇妙冒险》、《BLEACH死神》之后,再度授权真人演出的作品,且负责筹拍的是知名美剧《越狱》的制作公司。

《海贼王》要出真人版电视剧,而且还是美剧,也令不少《海贼王》的粉丝担心制作出来的效果会不会毁童年,对此《海贼王》的原作者尾田荣一郎说道“在贼王连载的 20年中,真人化的呼声一直存在。我下定决心要做真人版是在三年前,虽然过程坎坷,但恰好在迎来二十周年纪念之时我遇上了最好的伙伴,让我十分开心。”

虽然原作者也肯定了《海贼王》真人版的制作,但是不少网友还是太过于担心,引起了不少议论。日本雅虎的这条新闻涌入2000多则留言,网友批评道“是要痛几次才会觉醒”、“宣布真人版的时候,我就觉得被背叛了”、“忘了《七龙珠》的教训吗”、“《ONE PIECE》是只有漫画才能表现的世界。”

对于《海贼王》真人版美剧,是否会毁童年,大家是怎么看的呢?