经典聊斋电影“倩女幽魂”在台上映满30周年,监制徐克当年大胆以张国荣搭配王祖贤这两位现代感十足的偶像接班最具古典气质的乐蒂、赵雷,香港缔造票房佳绩后,在台湾掀起更大的卖座狂潮,台湾上映不到一周,立刻宣告要拍续集,后来2几年之间,银幕上尽是衣袂飘飘的凄艳女鬼,王祖贤也红到日本。
“倩女幽魂”改编自聊斋中的“聂小倩”,邵氏的李翰祥版本曾经获选代表台湾参加坎城影展正式竞赛,乐蒂也成为欧美影人眼中的“东方美人”典型。徐克从小对这部片印象深刻,决心重拍,以上中的小全县却是当年红遍东瀛的歌坛巨星中森明菜。
原来徐克认为小全县就算凄楚幽怨,仍然是要色诱男人的女鬼,需要柔情似水、猎头又兼具性感,可惜中森明菜并未接受。角色人选回到华人女星,星途看涨的罗美薇很,却片约缠身无法接演,没有被列入考量的王祖贤主动争取,终于以决心和出色的扮相打动本来认为她太现代、太高的徐克,成为尊重代的小全县代言人。
由于特效场面不少,拍摄难度颇高,“倩女幽魂”拍了快半年才杀青。那时片商已有计画要拍续集,只不知台湾观众是否接受,暂时还未敲定,想不到1987年8月中旬正式在台上映,“倩女幽魂”优先午夜场就大爆满到戏院加开子夜场,之后票房一路长红,最后夺得台湾年度华语片票房第3名,比在香港只拿下年度15名更风光。
“倩女幽魂”台湾大热卖,台港片商一窝蜂抢拍女鬼片,王祖贤甚至接下续集“人间道”、“画中仙”与“金燕子”,三片还同日开拍,曾是小全县人选的罗美薇还在“画中仙”演配角陪衬王祖贤,她忙到实在分身乏术,“金燕子”只好由钟楚红瓜代。“倩女幽魂”亦是王祖贤自己最满意的代表作,连脸书大头照都还用小全县的剧照。