欧美

小书虫系列:国内首次译介的欧美书话经典

字号+作者:商务印书馆 来源:商务印书馆2020-12-16 我要评论() 收藏成功收藏本文

”这世界上最伟大的游戏是爱的艺术,此后最令人愉悦的事情是书的收藏。“——罗森巴哈(被誉为“世界上最伟大的书商”的美国收藏家)《小书虫系列》共五册,分'...

”这世界上最伟大的游戏是爱的艺术,此后最令人愉悦的事情是书的收藏。“——罗森巴哈(被誉为“世界上最伟大的书商”的美国收藏家)

《小书虫系列》共五册,分别为:《猎书人的假日》(〔美〕A. S. W.罗森巴哈,顾真译);《纪德读书日记》(〔法〕安德烈•纪德,刘铮译);《书海历险记》(〔英〕安德鲁•朗,郑诗亮译);《伦敦猎书客》(〔英〕威廉•罗伯茨,于睿寅译);《书林钓客》(〔美〕巴顿•伍德•柯里,虞顺祥译)。每册书衣上的彩图选自T. M.克莱兰的《装饰作品集》,本系列在精选篇目的同时,采用了精致小巧的“口袋本”,可随身携带阅读。《猎书人的假日》

〔美〕A. S. W. 罗森巴哈,顾真译

A. S. W. 罗森巴哈是世界上最有影响力的古董书商,他不仅写文章讲述自己的从业经历,还创作了有关珍本书与手稿的小说,著有文集《书与竞价者》、《猎书人的假日》,小说集《无法出版的回忆录》。译者顾真从三本书中选译了四篇文章,系国内首次对罗森巴哈的多方位译介。

识别二维码 一键购买☟

〔法〕安德烈•纪德,刘铮译

安德烈•纪德一生留下长达60年的日记,卷帙浩繁。《纪德读书日记》系从纪德全部日记中撷取与阅读有关的段落,结集而成,反映了纪德广博的视野和独特的法式读书风格,对文学爱好者的阅读有着指导意义。该书由刘铮选译,系首次译介为中文。

识别二维码 一键购买☟

〔英〕安德鲁•朗,郑诗亮译

《书海历险记》收录了从安德鲁•朗的文集《书海历险记》与《书与书人》中选译的四篇文章。本书精选原版书影,包括安德鲁•朗独特的姓名字母“花押”、威廉•布雷克•瑞奇曼爵士绘制的安德鲁•朗肖像等。

识别二维码 一键购买☟

《伦敦猎书客》

〔英〕威廉•罗伯茨,于睿寅译

《伦敦猎书客》选取了原著中的导言以及《旧书焕新生》《窃书者、借书者与竞价者》《伦敦猎书圣地》四章,结合从宏观到聚焦的视角,深刻再现维多利亚时代末期伦敦书界的黄金时代。

识别二维码 一键购买☟

巴顿•伍德•柯里是纽约哈佛俱乐部与格罗里埃书社成员,曾任报社记者、杂志编辑,余暇以藏书自娱,其书话代表作《书林钓客》发行后深受读者好评。

识别二维码 一键购买☟

相关文章