양현석 YG엔터테인먼트 대표가 아들을 공개했다.
YG娱乐代表杨贤锡社长的儿子公开。
양현석 대표는 25일 자신의 SNS를 통해 "나의 친구, 나의 아들, 그가 유일하게 좋아하는 가수 지드래곤(MY FRIEND ..MY SON WITH HIS ONE & ONLY FAVORITE SINGER GD #YG)"이라는 글과 함께 사진을 여러 장 공개했다.
杨社长在25日，通过自己的SNS发布了儿子的相关照片，并配文：“我的朋友，我的儿子，他唯一一位喜欢的歌手GD(MY FRIEND ..MY SON WITH HIS ONE & ONLY FAVORITE SINGER GD #YG)”
사진은 양현석 대표의 설명 그대로다. 양현석 대표와 아들이 손을 잡고 걷는 뒷모습, 양현석 대표 아들이 벌써 날렵한 V라인을 뽐내며 아이스크을 먹는 모습, 그리고 양 대표의 아들이 좋아하는 가수 지드래곤이 아들과 얼굴을 맞대고 포즈를 취한 모습이 담겼다.
照片内容和杨社长的文字一样，共计三张，一张是杨社长和儿子手拉着手的背影，照片中杨社长的儿子小小年纪就显示出了自己的干练的VLine，另一张是儿子吃冰淇淋的样子，还有一张是儿子和最喜欢的歌手GD一起的自拍照；
양현석 대표는 딸 사진에 이어 아들 사진을 공개하며, 당당한 부성애를 보였다. 양 대표는 1남 1녀를 두고 있다.
杨社长在发布了自己女儿的照片之后又公开了儿子的照片，毫无遮掩的展示父亲对子女的爱意，一儿一女的幸福感也在照片中充分的体现了出来。
韩语小知识
原文：양현석 대표는 25일 자신의 SNS를 통해 "나의 친구, 나의 아들, 그가 유일하게 좋아하는 가수 지드래곤(MY FRIEND ..MY SON WITH HIS ONE & ONLY FAVORITE SINGER GD #YG)"이라는 글과 함께 사진을 여러 장 공개했다.
译文：杨社长在25日，通过自己的SNS发布了儿子的相关照片，并配文：“我的朋友，我的儿子，他唯一一位喜欢的歌手GD(MY FRIEND ..MY SON WITH HIS ONE & ONLY FAVORITE SINGER GD #YG)”
中级语法：
名词+을/를 통해
表示:
“通过...”
